Вот вы думаете, что "Безумно красивые" - это подсадные утки и в жизни таких не бывает, да?..
А я с такими учусь, оказывается. Сижу, мирно обедаю. Рядышком однокурсницы чирикают. "Ой", говорят, "препод по курортологии такой смешной - неправильный термин нам велел дома искать. Весь Интернет облазили, не нашли!"
Мне бы в этот момент начать о чем-то догадываться (например, что из пары студенточка-профессор идиотом будет отнюдь не профессор) и хотя бы перестать жевать, перед тем как спрашивать. Но я же наивный дурак.
"Что за термин?"
Однокурсницы, презрительно: "Эсколаб!"
Когда я прокашлялся от застрявшей в горле еды и припомнил лекцию, я предположил:
"Может", говорю, "эскулап?"
Эти дэушки зависают минуты на две. Одна, нерешительно: "А это разве не еда такая?.."
Ну окей, они могут не знать, что Эскулап - это римский бог медицины. Они могут не читать книг и ни разу не слыхали, как эскулапами иногда наывают врачей. Но путать эскулапа с эскалопом?! Пристрелите меня.

Вот,  NeMoSama, ты мало того, что торпеда, ты еще и будущий эскалоп.