Everything is alright in the end. If it's not alright, then it's not the end.
*Соня приползает домой и падает лапами кверху* Даааа. Выходные дааа, здорово. Но сначала была пятница.
А в пятницу у нас была защита рефератов. За свой "труд", написанный и переведенный в общей сложности за два дня я надеялась в лучшем случае на 4 по десятибалльной. Потому как суммируются оценка за реферат и тест, в котором я ответила кажется на 21 вопрос из 30, и то не все правильно. Но Великая и Ужасная меня (!) похвалила, сказала, что я выбрала интересную тему (какой-то бред на тему религиозных лидеров Японии), велела сузить тему до, скажем, императора как собственно религиозного лидера и писать по нему бакалавра. Попросила в следующий раз исправить ошибки с кем-то, у кого латышский родной язык и посоветовала читать Кодзики и Нихон сёки (хроники Японии) чуть не сказала - в оригинале =)). На тест она вообще не посмотрела и поставила мне 7. Щастью моему не было предела и я в очередной раз пообещала усесться за реферат с началом нового семестра. =)
Еще она сказала, что в соседнем кабинете идет провожание Оно-сенсеяв рабство в женитьбу и Венгрию, и мы можем зайти поздравить. Пошли мы с Алисой. В кабинете заседал весь преподавательский состав: Тайванс (наш декан), Каттай-сенсей, Иева, Каспарс (китайская цивилизация), Хашимото-сенсей, секретарша Тайванса, две третьекурсницы и сам Оно. Мы думали - поздравим и свалим, но куда там! Добрый дядя Тайванс усадил нас за стол, накормил тортом и налил шампанское в... кофейные чашечки. Крошечные, как наперстки. В общей сложности мы проторчали там часа полтора, травя анекдоты, жалея несчастного Оно, который, похоже, сам не понял, зачем ему свадьба и попивая попеременно шампанское и кофе. Шутки рассказывали на русском, латышском, английском и японском. А вот вы на первом курсе пьянствовали с преподами в неформальной обстановке? =)))
В среду приду к Тайвансу на экзамен и буду шантажировать: "Профессор, вы же не хотите, чтобы ваша жена знала, что вы спаиваете студенток?!"
Его жена - наша препод по английскому.^^ Хех.
А в пятницу у нас была защита рефератов. За свой "труд", написанный и переведенный в общей сложности за два дня я надеялась в лучшем случае на 4 по десятибалльной. Потому как суммируются оценка за реферат и тест, в котором я ответила кажется на 21 вопрос из 30, и то не все правильно. Но Великая и Ужасная меня (!) похвалила, сказала, что я выбрала интересную тему (какой-то бред на тему религиозных лидеров Японии), велела сузить тему до, скажем, императора как собственно религиозного лидера и писать по нему бакалавра. Попросила в следующий раз исправить ошибки с кем-то, у кого латышский родной язык и посоветовала читать Кодзики и Нихон сёки (хроники Японии) чуть не сказала - в оригинале =)). На тест она вообще не посмотрела и поставила мне 7. Щастью моему не было предела и я в очередной раз пообещала усесться за реферат с началом нового семестра. =)
Еще она сказала, что в соседнем кабинете идет провожание Оно-сенсея
В среду приду к Тайвансу на экзамен и буду шантажировать: "Профессор, вы же не хотите, чтобы ваша жена знала, что вы спаиваете студенток?!"
